Abstract (résumé anglais) TFE : Les critères de notation

Découvre les critères de notation du résumé en anglais 

Hello futur infirmier, future infirmière, Si on se retrouve ici j'imagine que tu es en fait de parcours et que tu souhaites :

                1- Savoir comment la réaliser. ( Accompagnement clique ici )

               2- Savoir comment la relire et corriger. ( Correction clique ici )

Alors voici les critères de notation que j'ai extrait et analysés de la grille académique

/1 Point - Respecter les règles posées pour la réalisation de l’abstract.

Autrement dit, la mise en forme de ton résumé.


/1 Point - Être capable de rédiger un Abstract sur son travail d’initiation à la recherche en anglais

Autrement dit, tu as su retranscrire en anglais et respecté le lien avec ton travail du mémoire.


/2 Point - Utiliser un vocabulaire professionnel courant dans le domaine de la santé et des soins.

Vos mos clés sont bien utilisés dans un contexte infirmier; Ils appartiennent au champ lexical du domaine de la santé ou des soins (médical ou para-médical aussi bien évidemment) . Le résumé quand à lui présente des termes techniques qui correspondent à ce que l'auteur veut faire passer comme message.


/2 Point - L’expression écrite de l’anglais est pertinente.

Soignez la syntaxe et le sens. Les phrases en anglais doivent être correctement construites avec les règles propre à la langue. Assurez-vous que ce que vous avez écrit veut dire quelque chose et soit cohérent. Ne parlez pas à l’écrit comme à l’oral.


/2 Point - Le contenu est en lien avec le travail écrit.

Vous parlez bien des mêmes sujets et problématiques abordés au sein de votre mémoire. Il y a concordance entre le résumé français et anglais, pas mot à mot bien évidement !


/2 Point - La syntaxe de l’orthographe, la grammaire et la conjugaison sont correctes.

Rien à ajouter de particulier. 

Conseil : Faites corriger votre anglais par d’autres personnes.


" Il est plutôt compliqué de s'auto-critiquer dans son travail et encore plus de corriger son propre travail; Effectivement pour cela il faudrait être objectif. C'est pour cela que nous mettons 3 experts à ton service pour une correction complète de ton TFE."


Plus de contenu ci dessous : 

TFE Mémoire : Comment réussir son mémoire 

SEMESTRE 6 - U.E 6.2 Anglais - Le résumé 

TFE Oral : Comment réussir sa soutenance - 6 conseils 


Tu réalise actuellement ton Travail de Fin Etude (TFE) ?

Nous t'accompagnons à travers une formation vidéo dans la réalisation de ton mémoire de fin d'étude (UE 3.4), du résumé en anglais (UE 6.2 Abstract) et la préparation de ta soutenance orale (UE 5.6). Tu découvriras aussi énorméments de bonus comme des templates prêt à l'utilisation et des TFE ayant obtenus au moins 18/20 aux examens.

Découvrir la formation 

Rédacteur du Ebook Amazon et créateur de la méthodologie "Réussite TFE Infirmier" ainsi que de la formation vidéo du même nom. J'accompagne pas à pas les étudiants dans la rédcation de leur mémoire de fin d'étude mais aussi dans la préparation de leur oral. Co-fondateur de ce blog.

" Mon but est d'aidé un maximum d'étudiants en soins infirmiers à réussir leurs examens. Pour cela je les accompagne sur les 3 années de formation afin de leur garantir simplicité, tranquilité d'esprit et des méthodes d'apprentissage efficaces. "

Geoffrey B.  , Co-fondateur de Objectif-infirmère.fr

Copyright Objectif-infirmière | Tous droits réservés

Get Instant Access Today

Enter your details below to get instant access to [enter lead magnet name here]

We process your personal data as stated in our Privacy Policy. You may withdraw your consent at any time by clicking the unsubscribe link at the bottom of any of our emails.

Close

🎁 30 jours de conseils privés & des fiches de révisions gratuites

X
Page Created with OptimizePress